冒牌球队入侵斯卡法蒂——那些不为人知的意大利足球故事-1

一个城市,两支球队,多么常见。打开意大利地图,有众多例子:大至米兰,罗马城的德比,小至翁布里亚大区的卡斯泰洛城德比(意丁)。

然而当我们将目光头像坎帕尼亚大区,萨莱诺省的斯卡法蒂市时,就会惊讶地发现,那里曾经有两支球队——代表一支球队。

斯卡法蒂(Scafati),一个南方小城。那里的球队斯卡法蒂人(Scafatese)于1922年成立。主色调黄蓝,外号“金丝雀”。

此后,黄蓝色(gialloblu)的血液继续流淌。终于,他们在2007年迎来了队史第二次荣光:连续三个赛季征战丙2联赛。三个赛季他们都成功保级,然而2010年他们却因经济原因没有报名参加2010-11赛季的联赛。

眼看斯卡法蒂即将成为足球真空地带,斯卡法蒂市长决定从萨莱诺省“夺取”一支卓越联赛球队,维尔图斯巴亚(Virtus Baia)的准入名额,并将其迁至斯卡法蒂,作为该市的足球代表。【事实上,这是意大利球队重组时一个并不罕见的操作。通常,这个“兼并“程序会以一方的重生告终,(在这个例子里,即斯卡法蒂人队),也许还能免去一些颇为漫长的升级过程。】于是,在2010年夏天,斯卡法蒂的足球事业重新兴起。新球队名字则暂时叫萨莱诺竞技(Sporting Salerno)。

然而一件事被忽略了:老斯卡法蒂人队并未参与到上述工作中,而且成功在10月报名了三类联赛(第九级,Terza Categoria),保留住了历史悠久的体育称号。

因此,在2010-11赛季,如下情况出现了:斯卡法蒂人在第九级,而在斯卡法蒂的新的萨莱诺竞技队在卓越联赛(第五级),并且做出一切以证明自己是真正的“斯卡法蒂人”。起初是队徽的修改,它模仿了原斯卡法蒂人的椭圆队徽,主色调为黄蓝,唯一的区别是以中世纪的塔代替了金丝雀的位置。然后将队名改为了维尔图斯-斯卡法蒂人(Virtus Scafatese)。

真正的斯卡法蒂人慢慢向上攀升(中间有“跳级”),而成立于2010年的“冒牌”球队则停滞在卓越联赛。时间来到2013-14赛季,两支队伍在卓越联赛同一组相遇了,而冒牌的维尔图斯-斯卡法蒂最终夺得了小组冠军,升上了意丁。

(图)13-14赛季,两队的相遇,“线年夏天,维尔图斯-斯卡法蒂人进行了进一步的模仿,将队名改成了无限相似的US斯卡法蒂人,并将队徽细节改为两只金丝雀停在足球上(类似原斯卡法蒂人的一只金丝雀)。

我们决定澄清关于“斯卡法蒂人”的巨大混乱,这种混乱被某些消息不灵通的媒体放大了。

这种混乱是由“维尔图斯-斯卡法蒂人-2010”(以前是萨莱诺竞技,更早之前是维尔图斯巴亚)的管理层故意制造的,随着2014/15足球赛季的临近,它将参加意丁联赛,并且已经将其名称改为A.S.D. US斯卡法蒂人。

不仅如此,还有更多。除了名称之外,俱乐部的队徽也被改变了:过去是一个中世纪的塔,现在有两只金丝雀停在一个球上,这显然是为了赢回一些球迷。

因此,很明显,其意图是剽窃,想要取代历史悠久的斯卡法蒂人队,该俱乐部成立于1922年,其队徽上一直是一只金丝雀,现在在卓越联赛坎帕尼亚大区B组中比赛。

我们斯卡法蒂的人们团结一致,将继续关注和支持唯一一支代表斯卡法蒂市足球传统的球队,就像我们一直做的那样,包括它深陷第九级联赛之时。

然后,随着大多数斯卡法蒂人们不愿意看到的那样,“盗版”斯卡法蒂人队在意丁开始了他们新赛季的征程,

球队成绩起起伏伏,但最终降级。更加“令人欣喜”的是,那只球队在降级后解散。意味着斯卡法蒂的足球乱局告一段落,人们有有了唯一且正统的支持球队。

(图)14-15赛季意丁H组降级队,sofascore也把真假斯卡法蒂人搞混了

斯卡法蒂人队和他的支持者是有耐心,有自信,有骨气的。在这桩事告一段落后,他们继续默默地征战低级别联赛,大多时候停留在第五级联赛,除了期间的一次降级。而在近日的一场22-23赛季卓越联赛升级附加赛中,他们0-3完败于阿格罗波利队,无缘升丁。

这些进程是否令人满意?这不容易评价,“复兴”很遥远,球迷们也愿静静地等待,比起他们所支持的球队升上高级别联赛,他们享受的更多是球队在可能的“误会”后放弃捷径(指从卓越联赛夺取别队名额之行动),并一步一个脚印地前行,。也许,如果当时球队重组时能一步到位,那么球迷们或许也愿意看到球队立刻从卓越联赛开始,而不是从底部慢慢攀升。

下一个赛季,实力在卓越联赛颇为突出的斯卡法蒂人队将继续冲击意丁,让我们静待金丝雀的再一次腾飞,或许就像同城的Givova-斯卡法蒂篮球队一样(他们这个赛季首次征战顶级)。

这就是【那些不为人知的意大利足球故事】的第一期。期待下一篇:拉梅齐亚温泉市的“统一计划”

为何能挖出这个故事?一切都要从作者本人@abjack的“球衣爱好属性”说起。笔者是Footy Headlines旗下网站“球衣档案库”(Football Kit Archive)的球衣添加者之一,因为看到Givova为斯卡法蒂人设计的漂亮的2021-22和2022-23赛季球衣,笔者便开始完善其球衣信息,进而了解到球队的许多往事。

(图)Football Kit Archive网站中两支斯卡法蒂人球衣信息部分截图

另一点也颇有趣:深处低级别的斯卡法蒂人之所以能收到如此设计,是因为其赞助商Givova地点就在斯卡法蒂市!

You May Also Like

More From Author

+ There are no comments

Add yours